EPA, 에핑 타운에 처리되지 않은 폐수가 램프리 강으로 배출되는 것을 방지하기 위한 시정 조치를 취하도록 요구하는 행정 명령 발령

2023년 5월 15일

보스턴(2023년 5월 15일) – 오늘 미국 환경 보호국(EPA)은 뉴햄프셔주 에핑 타운이 타운의 폐수 처리 시설에서 적시에 시정 조치를 완료하도록 요구하는 행정 명령(AO)을 발표했습니다. 2021년 12월부터 타운은 청정수법(Clean Water Act) 배출 허가를 위반하여 여러 차례 특정 처리 공정을 우회하고 부분적으로 처리된 폐수를 Lamprey River로 배출했습니다.

"에핑 폐수 처리 시설의 위반 사항은 매우 심각합니다. 이 명령은 더럼 하류 지역사회와 뉴햄프셔 대학의 깨끗한 식수를 보장하는 데 도움이 될 것입니다."EPA 뉴잉글랜드 지역 관리자 David W. Cash가 말했습니다."Lamprey 강은 또한 생태학적으로 민감한 Great Bay로 흘러드는 인기 있는 휴양 수로입니다. 오늘의 조치는 수질을 보호하고 공중 보건과 환경을 보호할 것입니다."

AO는 부분적으로 처리된 폐수 배출을 제거하고 EPA 및 뉴햄프셔 환경서비스부(NHDES)에 장기 보고서를 제출하는 것을 포함하여 타운이 2023년 12월 31일까지 단기 시정 조치 계획에 대한 모든 작업을 완료하도록 요구합니다. 2024년 6월 30일까지 기간 시정 조치 계획. 또한 AO는 타운에 추가 폐수 처리 옵션을 평가하고 공장 운영자 및 백업 운영자가 해당 직책에 대한 엄격한 주 요구 사항을 충족하는지 확인하도록 요구합니다.

"NHDES는 타운이 가장 신속한 방법으로 배출 허가를 준수할 수 있도록 이 행정 명령을 발부하여 EPA를 지원합니다."NHDES 국장인 Robert R. Scott은 말했습니다."UNH와 Durham의 식수 공급원으로서의 중요한 역할을 포함하여 Lamprey 강이 다양한 용도로 보호되도록 하기 위해서는 지속적인 조치가 중요합니다."

행정 명령은 또한 타운에 다음을 요구합니다.

UNH-Durham 급수 시스템 취수구는 하류로 11마일 이상 떨어져 있으며 우회 작업 중 Lamprey River 공급의 사용을 피하여 식수 ​​공급에 영향을 미치지 않습니다. 박테리아 수준이 증가하지 않았는지 확인하기 위해 Lamprey River에 대한 테스트가 수행되고 있습니다. UNH-Durham 식수 시스템은 모든 식수 기준을 지속적으로 준수하는지 확인하기 위해 엄격한 수질 테스트를 거칩니다.