banner

소식

Dec 28, 2023

크라운 오피스(Crown Office)는 비극적인 퍼스(Perth) 재활용 센터 폭발 사건을 조사하기 위해 소방서와 경찰서에 합류했습니다.

Friarton Bridge Park의 Shore Recycling Ltd에서 발생한 이전 화재로 인해 안전 조치가 검토되었습니다.

일일 범죄 기록 뉴스레터를 통해 최신 스코틀랜드 범죄 및 법원 뉴스를 받은 편지함으로 직접 받아보세요.

더 많은 뉴스레터가 있습니다

크라운 오피스와 보건안전국은 소방서와 경찰서에 합류하여 근로자 1명이 사망하고 1명이 부상당한 해변 재활용 폭발 사건을 조사하고 있습니다.

어제 첫 번째 장관의 질문에서 Nicola Sturgeon은 조사를 확인했으며 이전에 Perth 시설에서 발생한 화재로 인해 안전 조치가 검토되었다고 덧붙였습니다.

그녀는 “퍼스의 쇼어 재활용 공장에서 화재가 발생해 안타깝게 세상을 떠난 개인의 가족에게 깊은 애도를 표한다”고 말했다.

"소방대와 이번 화재 현장에서 수고한 모든 분들께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

"소방대는 이전 사건에서 현장 안전 조치를 검토한 결과를 확인했습니다. 그들은 크라운 오피스 및 스코틀랜드 경찰과 합동 조사를 시작했습니다.

"조사가 끝날 때까지 더 이상 언급하는 것은 부적절하지만 조사가 진행되는 것이 중요합니다."

화요일 오전 12시 40분쯤 프리어턴 브리지 공원에서 폭발과 화재가 발생해 46세 근로자가 현장에서 사망했고 그의 동료는 심각한 부상을 입고 나인웰스 병원으로 급히 이송됐다.

그의 상태는 안정적인 것으로 묘사됐다.

화재는 지난 2년 동안 냉장고를 포함해 플러그, 케이블, 배터리가 포함된 모든 제품을 의미하는 폐전기전자제품(WEEE)을 다루는 재활용 센터에서 세 번째로 발생했습니다.

크라운 오피스 대변인은 어제 PA에 다음과 같이 말했습니다. "2023년 2월 28일 퍼스 프리아튼에서 46세 남성이 사망한 것과 관련해 회계 검사관이 보고를 받았습니다.

"스코틀랜드 경찰과 보건안전청(HSE)의 합동 조사가 진행 중이며, 조사가 완료되면 영국 왕실의 보건안전 조사부(HSIU)에서 완전히 고려할 것입니다.

"가족은 중요한 발전과 관련하여 계속 업데이트될 것입니다."

Shore Recycling Ltd는 2001년에 설립되었으며 Dunning에 본사를 둔 스코틀랜드 정육점이자 사업가인 Simon Howie가 소유하고 있습니다. 이는 스코틀랜드에서 냉장고를 재활용할 수 있는 유일한 시설입니다.

2021년 4월, 소방대원 4명이 현장에서 화재를 진압하는 데 4시간 넘게 걸렸습니다.

2022년 9월 4일 오전 4시 30분, 해당 시설에 다시 경보가 울렸다. 화재는 전기폐기물 더미 속에서 스스로 발화됐다.

폭발이 일어난 이후 지역 정치인들은 공개 조사를 촉구해 왔다.

Perth and Kinross Council의 Grant Laing 대표는 "무엇이 잘못되었는지 알아보고 다시는 이런 일이 발생하지 않도록 조사를 실시해 다른 가족이 이런 상황에 처하지 않도록 해야 한다"고 말했습니다.

Perth 및 North Perthshire 의원인 Pete Wishart는 이전 사건 이후 어떤 조치가 취해졌는지 명확히 할 필요가 있다고 말했습니다.

그는 뉴 카운티 호텔(The New County Hotel)에서 발생한 치명적인 화재로 3명이 사망한 직후 이 비극으로 인해 지역 사회가 흔들리고 있으며 이에 대한 조사가 아직 진행 중이라고 덧붙였습니다.

그는 “쇼어 재활용 센터에서 발생한 끔찍한 폭발과 화재는 퍼스 전체를 충격에 빠뜨렸고, 뉴 카운티 호텔에서 일어난 비극적인 화재 직후 누군가 목숨을 잃었다는 사실은 충격을 더욱 가중시켰다”고 말했다.

"도시에 있는 우리 모두는 이 파괴적인 시기에 남성의 가족에게 애도를 표합니다.

이어 "이번 사건으로 병원에 입원한 다른 남성의 빠른 쾌유를 기대합니다.

"이번 쇼어 로드 현장에서 발생한 화재는 2년이 채 안 되어 세 번째 화재입니다. 지금 우리에게 필요한 것은 무슨 일이 일어났는지에 대한 전면적인 조사와 이전 사건 이후 어떤 조치가 취해졌는지에 대한 적절한 조사, 그리고 어떤 조치가 취해졌는지에 대한 정보입니다. 법정 당국은 Shore Road에서 진행 중인 상황을 모니터링하기 위해 노력하고 있었습니다."

공유하다